от Р. Дж. Ръшдуни
Когато Захария, „изпълнен със Святия Дух“, пророкува за значението на предстоящото раждане на нашия Господ и на Йоан Кръстител, той се радва на тези чудотворни събития и въздействието, което те ще окажат (Лука 1:67-69).
Появата на Йоан и на родения от девица Исус означава, първо, изкупление или спасение, „рог на спасението за нас“. Той свързва думата „спасение“ със символа на рога, който означава „сила“. Спасението е нещо повече от избавление: то е новорождение в сила. Второ, едно от значенията на спасението е победа и Захария казва, че Бог чрез Христос ще „даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни, да Му служим без страх“. Думите „не се страхувай“ звучат в рождествената история: уверението на ангела към Мария (Лука 1:30), разговорът на ангелите с пастирите (Лука 2:10) и призивът към нас да служим на Господ победоносно и „без страх“. Трето, казва ни се, че „ще ни посети зора отгоре, за да осияе седящите в тъмнина и в мрачна сянка; така щото да отправи нозете ни в пътя на мира“ (Лука 1:78-79). Зората е утринната звезда, символът на изгряващото слънце и знак, използван в миналото за обозначаване на нов световен ред, защото Царят е дошъл.
Ясно е, че Рождество означава началото на нов свят в Христа, свят на спасение, победа, сила, мир и живот без страх. Но това не е светът, който виждаме по улиците на нашите градове или в чужбина. Напротив, поражението, страхът и безсилието бележат нашата епоха: навсякъде около нас хората живеят в един свят на мрак без Христос.
Хората имат право на избор между тези два свята. И все пак са готови да празнуват Рождество и след това да продължат напред, сякаш Христос е мъртъв. Когато чудесните рождествени песни са вече изпяти, студеният им страх се завръща и тъмнината става все по-дълбока. За тях животът и светът са в залез и мрак, а не във времето на зората от висините.
Обаче Йоан ни казва, че макар „светлината да свети в тъмнината… тъмнината я не схвана.“ Гръцката дума за „не я схвана“ може също да се преведе в смисъл, че тъмнината не е угасила светлината. Тя грее в мрака триумфално, превъзмогва тъмнината и тя не може да я накара да изчезне. Ето защо, като погледнем назад през вековете, Исая ни заповядва: „Стани, свети, защото светлина дойде за тебе, И славата Господна те осия.“ (Исая 60:1). Бъдещето е наше; никой не може да помрачи или угаси тази светлина. Единственият въпрос е – ние хора на светлината ли сме?
Статията е взета от: A Word in Season: Daily Messages on the Faith for All of Life, Volume 3, p. 99.
Превод: Калина Кирчева
Напишете коментар
Използваме Граватари в кокментарите - вземете свой собствен, за да бъдете разпознавани!
XHTML: Това са някои от таговете, които може да ползвате:
<a href=""> <b> <blockquote> <code> <em> <i> <strike> <strong>